جعل نقشه محمود کاشغری
همانطور که در تصاویر مربوط به نقشه های جعلی و اصل می بینید کاشغری سرزمین قدیم آذربایجان را هرگز "آذرآبادگان" ننوشته است و همانطور که در نقشه اصلی میبینید جاعلان کلمه آذربادگان/آذربایگان را تحریف و جعل کرده اند و به دلیل اینکه در نقشه اصلی نقطه حرف "ب" نیز وجود ندارد که احتمالا همان "یای" بوده است. جاعلان هم به دلخواه خود نقطه ای به آن افزوده اند و هم یک "الف" هم در میان اسم که هرگز وجود ندارد قرار داده اند تا کلمه را فارسی کنند.
محمود كاشغري بنيانگذار مكتب توركولوژي، زبانشناس، محقق و گردآورنده کامل‌ترین فرهنگ لغت تُرکی، کتاب ارزشمند "دیوان لغات الترک" می‌باشد. که در سال 462 هجري قمري مطابق با 1072 ميلادي در قرقیزستان و حوالی ساحل دریاچه ایسیک گول در شهر کوچک بارسغان ديده به جهان گشود، وی به زبانهای های عربي و فارسی نیز تسلط کامل داشت.
يونسكو سال ٢٠٠٨ را به پيشنهاد وزارت فرهنگ تركيه به نام محمود كاشغري زبانشناس مشهور ترك (اصلا از تركان اويغورستان- تركستان شرقي) نامگذاري كرده است. سال ۲۰۰۸ دقيقا مصادف با هزارمين سال تولد اين شخصيت مشهور تاريخي است كه جزو يكي از پيشرو هاي رشته زبان شناسي و دايره المعارف و لغت نامه نويسي است.